REBEL Ô MOUN PAÏS
Paroles de VINCENT AURIOL

- œuvre de jeunesse -

 Musique de A. CUSTEAU,

 chef de la Lyre Revèloise

 

 

 

Rebel ô moun païs

Rebel ô ma patrio

Moun cor tusto per tu

A tu douni ma bido

Et tout aïci, bello citat

Lé pastourel dé tas mountagnos,

Les aouselous dé tas campagnos,

Cantoun l'amour, la libertat.

 

Rebel ô moun païs

Rebel ô ma patrio

Moun cor tusto per tu

A tu douni ma bido.

REFRAIN

Revel ô mon pays,

Revel ô ma patrie

Mon cœur bat pour toi

A toi je donne ma vie

J'ai tout ici, belle cité

Les bergers de tes montagnes,

Les petits oiseaux de tes campagnes,

Chantent l'amour, la liberté.
 

Revel ô mon pays,

Revel ô ma patrie,

 Mon cœur bat pour toi

A toi, je donne ma vie.

 

PREMIER COUPLET  

Dins les frissouns das grands pins de las Prados

Dins lés soupirs d'un aïre toujoun pur

Una cansou de las mâï embaoumados

Bén nous pourta l'amour et lé bounhur,

Es la cansou dé las mountagnos

Es la cansou des agnelous

Bello naturo, ô ma coumpagno (bis)

Canto Rebel dins tas cansous.

 

Dans les frissons des grands pins de las Prades

Dans les soupirs d'un air toujours pur

Une chanson des plus embaumées

Vient nous porter l'amour et le bonheur
C'est la chanson des montagnes

La chanson des petits agneaux

Belle nature, ô ma compagne (bis)

Chante Revel dans tes chansons.(bis)

  DEUXIEME COUPLET  

Oh, qué le souèr assiétat sur l'herbetto

Aïmi, dins tous embirouns parfumats

Dal pastourel enténdrè la musette

Dé toun cél pur admira las clartats.

Et alabets al clar de luno,

Débrumbi mas pénos dal journ

Et laïssi lé cor prèp de ma bruno (bis)

Canta Rebel et lé miedjoun (bis).

 

Oh, que le soir, assis sur l'herbe
J'aime, dans tes environs parfumés

Du berger entendre la musette

Dans ton ciel pur admirer la clarté.

Et alors, au clair de lune,

J'oublie mes peines du jour

Et je laisse mon cœur près de ma brune (bis)

Chanter Revel et le midi. (bis)

  TROISIEME COUPLET  

Oh, qu'en rébant, birat bèrs la mountagno

Les els perduts dins las estelos d'or

Yeou soun hurous, l'amour dé ma coumpagno

Et la naturo m'embaoumo lé cor

Un bél rayon toumbo dal cèl

Sémblo nous dire : Bostro fourtuno (bis)

Es un poutou. - Cantats Rebels (bis).

 

 

 

 

RETOUR VIE DE VINCENT_AURIOL

 

Oh, qu'en rêvant, tourné vers la montagne,

Les yeux perdus dans les étoiles d'or.

Je suis heureux, l'amour de ma compagne

Et la nature m'embaume le cœur.

Un beau rayon tombe du ciel

Semble nous dire : Votre fortune (bis)

Est un baiser - Chantez Revel. (bis)

 

TELECHARGEMENT  MUSIQUE ACCUEIL